Tokio hotel na MTV News

"Tokio Hotel Gush Sobre VMA Nomeação, 'Sexy' Rihanna, Jonas Brothers"
"Para nós, é tão fixe estarmos nomeados", diz Bill Kaulitz.

Tokio Hotel pode ainda ser algo novo para o cenário americano, mas eles têm certeza que têm alguns fãs fanáticos.

Esta semana, os rapazes disseram á MTV News sobre uma rapariga que arriscou a sua vida para ter a oportunidade de conhecer a banda.
Ela subiu até ao nosso quarto - que era horrível", brincou o guitarrista Tom Kaulitz. O seu irmão, Bill cantor, acrescentou: "Foi o segundo andar e foi realmente louco. Estávamos tipo, 'Oh oi ...?" Mas ela era tão doce. Ela estava muito nervosa. "
Os rockeiros alemães dizem que não acreditam que foram nomeados para o Best Pop Video VMA deste ano, especialmente desde que os colocaram juntos com grandes nomes tais como Jonas Brothers, Britney Spears e Panic at the Disco.
"Não esperavamos , por isso, para nós, é tão bom sermos nomeados", disse Bill. "É muito, muito especial para nós – é na América e é o nosso primeiro award americano, e isto é tão enorme."

A banda disse que estavam muito nervosos de estar no mesmo nível contra os Jonas Brothers para o award. “Eu aho que que os Jonas Brothers são realmente (bem sucedidos) na América – diz Bill. “toda a gente fala de Jonas Brothers.”

Os rapazes dizem que não acham que vão para ganhar, mas que estão felizes o suficiente por estarem nomeados. “ É tão louco, quero dizer, eu ainda não acredito nisto” diz Bill eufórico. “ No ano passado estivemos nomeados para os [MTV Europe Music Awards, onde ganhámos um)e foi a maior coisa que tivemos, e agora é o Video Music Awards."

Este entusiasmo – assim como algum nervosismo – que exerce á volta da banda na tour dos U.S, que arranca na quinta feira em New Jersey. “ Estamos sempre nervosos antes de cada concerto” diz Bill. “ Eu acho que somos a banda mais nervosa deste mundo. Nós estamos nervosos juntos” A banda planeia continuar a trabalhar no seu próximo LP durante a tour. "Estamos neste momento em estúdio na Europa, e nós estamos produzindo assim o nosso terceiro recórde por isso, penso que há muitas surpresas", acrescentou Bill. "Eu sempre tenho o meu lapto comigo e uma caneta”.

Voltando para o VMAs, a banda tem mais uma grande esperança para aquela grande noite. " Acho que seria tão bom conhecer Rihanna," disse Bill "," porque ela é tão sexy "

A 25a VMAs são programados para assumir o lendário Paramount Pictures Studios, em Hollywood a 7 de setembro, com o Jonas Brothers que já confirmaram a actuação. Evidentemente, os actos adicionais serão graças a fase VMA deste ano, e esses nomes serão revelados nas próximas semanas. British funnyman e " Forgetting Sarah Marshall", co-estrela Russell Brand foi nomeado o show do hospedeiro.

Fonte
Tradução por: THZone

No backstage do TRL com os TH - 05/08/08

Entrevista com Kim Stolz - Parte IV - FIM

Tradução:

Apre: Quando eu penso … elas são muito loucas. Muito obcecadas por vocês.

Bill: E é bom!

Apre: Sim, uma coisa boa, definitivamente, uma coisa boa. Qual foi a coisa mais louca que um fã fez por vocês no passado. Eu sei que estou a falar com vocês, mas há seis meses atrás ou assim.(Não entendi mt bem esta última parte)

Bill: Eu penso que em LA, na ultima vez. Houve um fã, ele estava.

Georg: Ela.

Bill: Ela, ela estava.

Georg: Ela subiu pelas janelas, e estávamos no 2º andar.

Tom: Sim, ela subiu as janelas ate ao nosso quarto de backstage.

Bill: Isso foi mesmo louco. Porque estávamos no 2º andar?

Tom: 2º andar.

Bill: Foi muito louco e nós ficamos tipo. ‘OLA!’.

Tom: Hello!

Apre: E o que é que ela fez? Ela foi levada de lá pelos guarda-costas?

Bill e Tom: Sim.

Apre: Por ele? ( a referir-se a um que lá estava)

Bill: Mas ela foi tão querida. Ela estava muito nervosa e, eu penso, que ela perdeu a câmara.

Apre: É verdade que houve uma fã que vos mandou uma carta de 7 milhas de comprimento?

Bill: É verdade.

Apre: Podem-me explicar isso?

Bill: Quer dizer, é tão louco! Eu penso que ela fez isso durante 6 meses ou assim. Foi mesmo fixe! Não é possível ler tudo, mas foi muito fixe. Acho que foi com um carro e era assim.

Apre: E o que é que dizia?

Tom: Tinha cartas, fotos, musicas, letras.

Bill: Tinha muitas músicas.

Apre: Têm-na? Não aqui como é óbvio.

Bill: Temos-na no estúdio. Temos muita coisa de fãs no estúdio.

Apre: UAU. 7 Milhas de comprimento, mesmo. É espectacular!


Tradução: Maffs (NewsTokioHotelPortugal)

Entrevista com Kim Stolz - Parte III

Tradução:

Apre: E há colaborações a aparecem, talvez em Tour? Coisas que nos podem contar?

Bill: Nós queremos muito. Até agora nós estivemos sempre sozinhos em palco.

Tom: Sozinhos. Nós temos alguns planos, mas nada está tratado.

Apre: Já têm nome para o álbum?

Bill: Não.

Tom: yeah…Talvez, mas não.

Apre: E sobre o próximo single que aí vem? Algum single está planeado?

Bill: Não, nós ainda estamos no processo criativo. Eu leio muitas letras, juntamente com os nossos produtores. É complicado escolher uma. Por isso, nós só gravamos…

Tom: Nós precisamos de todo o álbum para depois podermos decidir.

Apre: Estarem nomeados para os VMA’s, terem uma enorme base de fãs na América. Vocês partiram a portão de serem populares aqui nos US. Quais são os outros desafios que ainda estão a lidar? Em termos de serem populares aqui, tiveram de mudar o vosso estilo de alguma maneira? Há alguma coisa que sentissem que tiveram de mudar para conseguirem assegurar aqui a popularidade?

Bill: Não. Eu penso que somos simplesmente os TH. Tal como na Alemanha, em França, em todo o sítio. Nós damos o nosso melhor. É espectacular, nós temos tantos fãs. Não tiveste de cortar o cabelo…

Tom: Não.

Bill: Tudo está bem..eu acho que é importante ser.

Apre: Ficar quem são.

Bill: Sim.

Apre: Na última vez que falamos convosco, falaram-me sobre algumas das vossas bandas favoritas alemãs. Mas agora, que estão nos US há um pouco, pergunto-me se haverão algumas bandas americanas que vos chamaram a atenção até agora.

Tom: Humm. Bandas Americanas? Tens alguma banda americana?

Georg: Eu gosto bastante dos FOB.

Bill: E eu adoro os One Republic. Adoro o álbum. Eles são da América, certo? Ok.

Apre: E existe alguma banda com quem gostariam de colaborar?

Bill: Sim, mas penso que não podemos dizer isto.

Apre: Não me podem dizer com quem querem colaborar? Nós podíamos ajudar-vos. Uma colaboração que gostariam de fazer parte?

Bill: Acho que é um grande sonho para toda a gente fazer uma colaboração com, sei lá, os Metalica, Rolling Stones.

Tom: Eu gosto bastante dos…

Bill: Sim!

Apre: Isso seria definitivamente fixe.

Tom: Sim, seria fantástico.

Apre: Muitas das vossas raízes vieram da Alemanha, como é óbvio. Mas existem algumas bandas, americanas, de França, reino unido, que vos inspirassem o vosso som?

Bill: Nós nunca tivemos só uma banda. Por sermos tão diferentes no que toca á musica. Entao,..

Tom: Ele gosta de David Hasseldorf, ele de Heido, ele de Nena, eu gosto de Hip hop alemão. E muito diferente, então nunca tivemos uma banda.

Bill: Na Alemanha, se dermos uma olhadela nos Charts, existem tantos artistas americanos. Eu penso que agora em nº 1 está Kid Rock.


Tradução: Maffs (NewsTokioHotelPortugal)

Entrevista com Kim Stolz - Parte II

Tradução:

Apre: Vocês vão fazer a vossa 1ª Tour nos US em Agosto. Tiveram de cancelar a tour anterior devido a uma lesão nas cordas vocais. Como se sentem?

Bill: Eu acho que agora está excelente. A minha voz está lá e nos estamos tão ansiosos por isso. Estamos tão contentes por irmos em Tour e tocar ao vivo para os nossos fãs. Logo, tudo está bom.

Apre: E está tudo, totalmente, bem?

Bill: Sim, tudo está bem.

Apre: E agora tens mais cuidado quando estás a cantar?

Bill: Sim, eu tenho alguns aquecimentos vocais antes de cada concerto. Mas não eu não preciso de ter cuidado.

Tom: Não, o Georg continua a ser um mau baixista, mas vejamos.

Bill: Sim, sempre.

Apre: Tens notado algumas mudanças na tua voz desde que fizeste a cirurgia?

Bill: Não, está totalmente igual e estou muito contente por isso. Porque estava um pouco assustado.

Apre: E muitas das tuas fãs estavam assustadas.

Bill: Yeah.

Apre: Estão nervosos com alguma razão da Tour, tiveram de cancelar a última…?

Bill: Nós estamos nervosos antes de cada concerto. Nós somos a banda mais nervosa do
Mundo. É do tipo, nós os 3 estamos juntos no backstage, e estamos juntos nervosos. Eu penso que é louco.

Apre: O que é que acontece quando ficam nervosos? Isso afecta a vossa performance, ou ficam nervosos de antemão, deixam-na de lado, levantam-se e cantam?

Bill: E tudo, nós saltamos, gritamos e assim.

Tom: Só deitar para fora e estar nervoso.

Bill: E ele é o rapaz calmo, está sempre a ouvir musica.

Tom: ouvir Chlaga e David Hesseldorf..

Apre: Tu falaste do Hasseldorf na ultima vez que vos entrevistamos, totalmente. O que é que podemos esperar de vocês no palco? Vão ter alguma colaboração especial, nesta
Tour?

Bill: Neste álbum há algumas surpresas. Nós estivemos no nosso estúdio na Europa, a produzir o nosso terceiro CD. Nós produzimo-lo 1º em alemão e depois traduzimos tudo para inglês. Então, eu acho que há algumas surpresas no álbum.

Apre: Podem-nos dizer uma delas?

Bill: Não.

Apre: Que bom!

Tradução: Maffs (NewsTokioHotelPortugal)

Entrevista com Kim Stolz - Parte I

Tradução:

Apre: E agora foram nomeados para o 1º VMA, para melhor vídeo Pop. Como é que se sentem?

Bill: é tão louco.

Tom: é tão bom.

Bill: Eu quero dizer no último ano nos fomos nomeados para os EMA’s, e foi tipo OK! É a maior coisa do Mundo. E agora estamos nomeados para o melhor vídeo Pop.

Tom: Ser nomeado nos VMA’s, para uma banda alemã, eu penso que é louco!

Apre: E o que é significaria para vocês, talvez em contraste com outros prémios que já ganharam, ganharem um VMA?

Bill: Hum, nós não estamos a espera. Para nós e tão fixe ser nomeado, mas eu penso que é muito, muito especial para nós. Pois é a América e esse seria o nosso 1º premio americano. É tão enorme!

Apre: E o que dizem da vossa competição? Vocês estão contra Jonas Brothers, Britney Spears, Danity Caine,..uma competição pesada.

Tom: Eles foram nomeados connosco?

Bill: Sim, eu penso que nós não temos nenhuma hipótese.

Apre: Eu não diria isso, vocês têm uma base de fãs que é ,definitivamente, mais presente que muitas dos outros. Eu não sei, o que pensam?

Tom: Tu podes votar para a categoria, ou o quê?

Apre: Eu penso que votam para serem nomeados, certo?

Bill e Tom: Ok, então não temos hipótese nenhuma.

Apre: Eu realmente não sei. O que pensam das outras bandas, JB, BS.

Bill: Os JB são um grande sucesso na América. Toda a gente fala dos JB, eles estão na Europa agora.

Tom: Eles estiveram na Europa.

Bill: Eles estiveram na Europa e eles actuaram em frente…

Tom: Alguns concertos.

Bill: Alguns concertos, sim. Mas, até agora, nunca conhecemos os JB.

Tradução: Maffs (NewsTokioHotelPortugal)

Sessão de autografos - Chicago, IL

Depois do concerto na House of Blues, em Chicago, a banda vai dar uma sessão de autografos.

MTV TRL - 4/8/08 (Entrada) - Videos

MTV TRL - 4/8/08 (Entrada)

Titulos das novas canções

Corre o rumor de 3 titulos das novas canções dos Tokio Hotel no proximo album. Os nomes são:

- Tageland
- Nächtelang
- Versprich es

Mas nenhum destes nomes é oficial, são os rumores que correm, ou seja, podem ser falsos ou verdadeiros

Times Square!

Existem 16 câmaras espalhadas por Times Squares!
Os Tokio Hotel vão para Times Square, ou seja eles podem passar por uma delas.
Entra aqui para veres as câmaras!

FONTE: UnionTH

Tokio Hotel dão uma entrevista a Kim Stolz

Hoje nosso próprio Kim Stolz sentado em alemão teen roqueiros Tokio Hotel depois de sua aparição no TRL. Um monte de fãs alinhados pelas ruas gritando para obter um vislumbre dos quatro roqueiros, que não é nenhuma surpresa para a banda em todos os lugares eles visitam, os seus fºas mais dedicados seguem-nos . Kim sentou-se com eles e falou de tudo, desde a sua nomeação nos VMA, que eles considerados como muito especial, o seu próximo álbum e seu amor de Rihanna. Por isso, certifica-te que amanhã voltas quando tivermos muito mais da entrevista com Tokio Hotel.


Tradução por THF- Portugal
Fonte

Semana Tokio Hotel no TRL

Hoje os TH estiveram no TRL, o Bill estava de vermelho, o Tom estava vestido de preto e tem as rastas um pouco mais curtas, nenhuma grande mudança. O Bill continua com o cabelo todo preto.

Programa da semana:
4.08.08
Tirámos o dia para ir à praia. Mas a trasmissão da nossa semana dos Tokio Hotel Fãs por a rubrica trl.mtv.com para votar no seu vídeo, faz o upload da tua foto com a banda e vê as suas passadas actuações.

5.08.08
Duas palavras: Tokio Hotel. Yup, eles estão na Semana de Fã e entrevistando o elenco do Pineapple Express e o Robin Thicke! Além disso, eles dão-te uma espreitadela ao Devendra Banhart's "Carmensita."

6.08.08
Os rapazes dos Tokio Hotel voltam à nossa Semana de Fã! E, se isto não chega para fazer a tua cabeça rodar, o elenco do The Sisterhood of the Traveling Pants 2 solta-se e o Lloyd actua ao vivo!

7.08.08
A vossa cabeça poderia explodir quando os Tokio Hotel tomam os palcos para actuar ao vivo! E, como os co-hosts da Semana de Fã, os espectáculos da banda e os últimos e melhores vídeos por M.I.A., Duffy e Menudo.

8.08.08
Depois da nosso remoinho da Semana de Fã dos Tokio Hotel, estamos lá totalmente batidos! (...)


Tradução por: ichliebeTH

Sayreville (USA) - 7/08/08 - ESGOTADO

O concerto de dia 7 de Agosto, no Starland Ballroom, NJ já está esgotado!

Kaulitz na escola

Tokio Hotel - Artista do Mês de Setembro

A MTV Portugal acaba de anunciar que os TOKIO HOTEL vão ser os Artistas do Mês de Setembro.

TMF Awards Bélgica - Votações

Dia 11 de Outrobro vão-se realizar os TMF Awards na Bélgica. O ano passado os rapazes levarão para casa 4 prémios e este ano vai ser aind melhor.

Clica aqui para votar!

Podes votar na Banda para as categorias:
- International Best Album
- International Best Pop
- International Best Rock
- International Best Live
- International Best Video

Na página têm que preencher o :
Voornaam = Nome
Familienaam = Apelido
Straatnaam = Rua
Huisnummer = Telefone
Postcode = Código postal
Woonplaats = Cidade
GSM = número de telemóvel

(Se não quiseres dar os teus verdadeiros dados podes inventar, não deixes é de votar)

Vota nos VMA!!!

Best Pop Video
Best new Artist
(Clica para votar)

Tokio Hotel na América - 3/08/2008

Sim! Os Tokio Hotel estão nos USA. Todos nós no Cherrytree Records temos esperado com impaciência o retorno do grupo à América desde o seu espectáculo especial no Avalon em LA( o tema deste mês "Cherrytree House" o episódio em http://www.thecherrytreehouse.com/). Recentemente, o seu vídeo "Monsoon" têm estado a dominar no TRL da MTV e a própria banda faz uma aparência no show esta semana. Estou excitada de que eles tenham voltado e a começar uma tour nos US onde os poderemos ver a tocar em Detroit, San Francisco, Las Vegas, Dallas, Denver, Chicago, Annaheim e St. Paul entre outras cidades Americanas (comprova o itenerário completo nas secção das noticias http://www.cherrytreerecords.com/). Vou estar em Nova Iorque para a sua actuação na MTV amanhã. Adoro ver os Tokio Hotel. A banda faz sempre um grande espectáculo e, um-a-um, os rapazes são super amistosos e engraçados. Eles são muito espirituosos e têm um grande humor. Tanto a sua música como as suas piadas mantêem-se nos meus dedos. Vão Tokio Hotel! Aqui vamos nós!

Tradução por: ichliebeTH
Fonte: cherrytreerecords.com

Faz as tuas perguntas aos Tokio Hotel

Há alguma coisa que sempre quiseste perguntar a Bill, Tom, Gustav ou Georg? Bem, em TeenMag.com tens a oportunidade de ver as tuas perguntas respondidas directamente pelos Tokio Hotel. Simplesmente segue até à página agora mesmo e todas as questões para os rapazes!!!

Fonte