TOPP (NR): Os Tokio Hotel chegam a Hollywood como uma tempestade!

Primeiro conquistaram a Europa, agora é tempo dos Estados Unidos. Os Tokio Hotel conseguiram o sucesso quase impossivel em Hollywood.Claro que sonhamos em chegar aos EUA, disseram-nos os Tokio Hotel, quando falamos com eles em Londres. Quase um ano depois desse sonho, chegou a realidade.Recentemente eles ganharam o prémio de Artista Revelação, nos MTV Music Awards que tomou lucar em Los Angeles."Não temos hipótese alguma de ganhar", disse bill antes do espectáculo. Quase os únicos que não eram da América, eles surpreenderam-se a eles próprios e ganharam o prémio.Concerto em HollywoodCedo neste Outono, quando os rapazes estavam a promover o album "Scream America", em Hollywood&Highlands Los angeles, eles programaram conquistar a cidade dos filmes e os EUA como uma tempestade.As centenas de fãs que lá estavam, ficaram maravilhadas com o concerto maravilha sem pagar nada."Queremos dar aos nossos fãs um concerto de graça, para lhes agradecer o apoio" disseram os rapazes aos media.E os fãs tiveram um grande espectáculo, não muito dificil de ver pelas fotos. Com a grande imagem de marca atrás do palco, os rapazes cantaram as músicas mais conhecidas dos Tokio Hotel.Os rapazes, que em 2007 lançaram o album Scream, estão agora de volta ao estúdio, onde estão agora a trabalhar no novo album. Se os rapazes esperam dar concertos nas cidades da Europa que cancelaram na última tour, não se sabe ainda, mas esperemos que eles visitem a Noruega, pelo menos com o próximo CD.

Traduzido por: aniinhas - THF Portugal

Tradução:

Bill: Certo, era isso que eu queria confirmar. Entre Monsoon e a segunda canção ele irá dizer algo no meio, redireccionam a emissão para o estúdio, haverá intervalo ou as musicas são (back-to-back)?
THStaff: Eles vão pô-los em directo e enviam a emissão para vocês! Ele vai anunciar do estúdio e dizer algo como “vamos dar uma olhadela lá fora”, e depois de receberem um sinal, passa a emissão para vocês.
Tom: Bill, tás super hiperactivo…meu Deus!
Georg: Às vezes és demasiado energético!
Bill: Mas eu estou sempre energético, não estou?
THStaff: Eu penso que os restantes são muito quietos.
Georg: Não, há dias que exageras mesmo. Geralmente és energético, mas às vezes és em demasia.
Bill: Não, vocês é que estão demasiado quietos hoje… estão muito pensativos.

THStaff: Aqui devem estar os cheeseburguers e aqui estão os hambúrgueres duplos. Eu também preparei dois sem tomates para o…
Gustav:….mim!

Bill: Estou super nervoso, mas tenho que me mostrar pronto para actuar! Por dentro sinto-me esgotado mas….
Tom: Fico muito contente quanto acertamos as primeiras notas…especialmente com o novo apoio!
Bill: Adorava cantar assim para não soar tão nervoso… Bill a cantar novamente…para não tremer a voz.
As partes mais calmas às vezes deixam-me aflito. Parece que vou ter um colapso por dentro. Estou simplesmente a tremer.

Tom: Durante as actuações a única coisa que me assusta é o Bill.
Bill: Disparate!
Tom: Ele põe muita pressão em nós!
Bill: Eu não direi uma palavra/ Já não digo mais nada.
Tom: Adorava ter um vocalista com uma atitude de “tou-me a lixar/não quero saber”. Já é uma coisa psicológica, vejo logo na cara dele quando algo não correu bem. É um olhar de decepção.
THStaff: És mesmo assim?
Bill: Nada a ver…
Tom: Claro que és!
Bill: Por minha causa…
Tom: È tipo “oh há sempre algo que não resulta”… e depois “qual será a próxima coisa a acontecer?”. É assim mesmo que és.
Bill: Não, é assim que tu és! O Tom nem sequer olha para as pessoas. Lembras-te quando o Georg correu até à tua guitarra.
Tom: Oh sim, eu estava tão chateado mas tu sabes o porquê? Se a culpa é minha eu nunca reajo assim…apenas odeio isso quando é culpa de outra pessoa. Como quando o “back liner” se esquece de alguma coisa, ou quando uma corda salta da guitarra e por aí fora. Essas são situações pelas quais eu não sou responsável, mas acabam sempre por me atingir…. E todas as pessoas pensam: “Oh, Tom…”.

Concerto: Live every second

Próximo episódio: Saint Paul Chicago, Cleveland na Tour nos Estados Unidos.

Tradução por: THZone

Miley Cyrus:criticada pelo Drake Bell, solicitada pelos Tokio Hot

A cantora Miley Cyrus desperta diversas opiniões dentro do ambiente dos músicos . Como o caso de Drake Bell que terá criticado duramente a jovem, quando a banda Tokio Hotel propôs participar no seu próximo álbum.
Há uns dias, Drake Bell terá visitado o México, durante o qual fez uma entrevista onde terá criticado de uma maneira dura a jovem Miley.
O actor da série Josh e Drake de Nickelodeon manifestou: " Eu considero que a minha música vai mais além do que faz a Miley Cyrus, ela é uma rapariga que se diz o que fazer, como actuar, como se preparar para o concerto, é um tipo de artista pré-fabricada".
Por sua vez, parece que a Banda Tokio Hotel, uma das bandas com mais êxito nos últimos tempos, está a planear incluir no seu próximo álbum a Miley Cyrus como convidada especial.
Segundo o que se sabe, os rapazes, Tokio Hotel terão estabelecido uma boa amizade com Miley, depois de se conhecerem nos MTV Video Music Awards deste ano. De acordo com os rumores, Tokio Hotel pretende lançar o seu novo álbum no mês de Fevereiro do próximo ano, no qual até ao momento não se teve nenhum tipo de informação.
Segundo estes mesmo rumores, uma das canções do novo disco incluiria uma participação de Miley Cyrus, que por usaria a sua voz para interpretar o sito tema.
Também, se se espalha rumores que Tokio Hotel fará com Miley um videoclip, e realizarão algumas apresentações juntos, ao vivo.

Tradução:Unionth
Fonte

Fanbolt.com - Os Tokio Hotel conheceram os Jonas Brothers

Durante os MTV Video Music Awards, os seus apoiantes discutem a questão com vigor, que banda é a melhor. Há alguém que diz que os Tokio Hotel são a banda de Rock Alemã com mais sucesso, e que os Jonas Brothers, são neste momento a melhor banda Pop. Este ano nos VMA, dia 7 de Setembro em Los Angeles, eles estavam juntos na categoria de "Best Pop Video".Há um grande debate entre os fãs das duas bandas. E a pergunta na boca de todos é - Será que eles formam concorrência entre si?A verdade é que não há nada do género, muito pelo contrário. Os Tokio Hotel (que ganharam nos MTV VMA a categoria de "Melhor Artista Revelação") e Jonas Brothers têm uma coisa em comum: enquanto os Tokio Hotel são actualmente as suyper estrelas da Europa estão a ter uma grande atenção e fãs por todos os Estados Unidos, as super estrelas da América, Jonas Brothers, planearam conquistar a Europa. Não admira que eles tinham muita coisa para dizer uns aos outros, quando se encontraram antes dos MTV Video Music Awards, em Nova Iorque.Eles deram-se bem e partilharam muitas experiências - e concerteza haverá mais da próxima vez que estiverem juntos.

Fonte em FanBolt.com
Traduzido por: aniinhas - THF Portugal

Adnmundo.com - Miley Cyrus cantaria com os Tokio Hotel

As estrelas jovens estariam juntas pela primeira vez em frente ao microfone para gravar uma canção que apareceria no próximo disco do grupo alemão.
Os alemães e a estrela da Disney, tornaram-se muito amigos na mais recente entrega dos prémios da MTV para os melhores videoclips do ano.Como fruto dessa amizade, correm rumores de que a actriz de Hanna Montana participará no novo disco dos Tokio Hotel que será lançado em Fevereiro, em princípio.Miley Cyrus converteu-se na artista jovem melhor paga do mundo em 2007. Por outro lado, o grupo Tokio Hotel tem sido uma das bandas europeias com mais êxito deste último ano.

Tradução: THZone
Fonte

Tokio Hotel no site da Bravo

No site da bravo está disponível uma nova galeria de imagens da banda com 10 fotos destes em Portugal (Dezembro de 2007).e

Para veres a galeria clica aqui!

Fonte: Bravo Pt

HBVL.be - Milk Inc e Fall Out Boy foram os grandes vencedores nos TMF Awards

(...)

Para além de Nailpin, também Kat DeLuna levou dois prémios (Melhor Urbana e Melhor Artista Revelação). Os Tokio Hotel, vencedores de quatro prémios o ano passado, tiveram de se satisfazer ao levar apenas o prémio de "Melhor Vídeo". O vocalista Bill Kaulitz também recebeu o prémio de Melhor Artista Masculino.

(...)

Traduzido por: aniinhas - THF Portugal
Fonte em Het Belang van Limburg

Tokio Hotel ou Jonas Brothers, qual preferem?

E sim os Jonas Brothers estão preparados para destronar os Tokio Hotel do coração dos adolescentes ... Os 3 membros do grupo americano de Wyckoff de New Jersey, definitivamente conquistaram o coração das jovens raparigas em todo o mundo, incluindo a Europa.

(...)
Actualmente alguns apresentam-os como os novos Tokio Hotel, que naturalmente não gostam realmente dos fãs do grupo alemão. Do lado dos fãs dos Tokio Hotel, alguns afirmam que os Jonas Brothers não lhes atingem os calcanhares e não é amanhã o dia em que chegam ao seu nível e vão vender tantos discos quanto eles. Os números dão-lhes razão? Do lado de alguns fãs do grupo americano, ao som de uma campainha não é bem a mesma ... Para eles, Tokio Hotel já está acabado .... tenho ouvido por aí que o seu tempo já passou.E tu, estás pelos Tokio Hotel ou pelos Jonas Brothers? Acham mesmo que os Jonas Brothers vão fazer esquecer os Tokio Hotel ou que há espaço para todos neste mundo? Os debates estão abertos!


Tradução por: Unionth
Fonte:stars-actu

Rumores

Ainda existe alguma polémica com o facto dos Tokio Hotel copiarem (sem certezas) uma melodia dos The Rasmus. Pois bem, andei a pesquiser pelo youtube e encontrei alguns videos curiosos que relatam o mesmo. Tokio Hotel com melodias parecidas a de outras bandas, ou entao outros aspectos semelhantes.

Fiquem com os videos, basta clicarem para verem:
Tokio Hotel vs Green Day?
Cd TH vs Cd Avril?
My Chemical Romance (Blur Cover) vs TH?
TH copiam musicas/videos (aconçelho a ver, todo)
As inspiraçoes dos Tokio Hotel
Tokio Hotel Vs Goo Goo Dolls

Talvez sejam apenas coincidencias, talvez nao.

Fonte:OnlyTokioHotelNews

Showbizzsite.be - Vitória para a vida nos TMF Awards - Best Male International

Esta foi talvez a categoria mais competitiva de sempre, diga agora se não é difícil tirar um vencedor de entre os artistas nomeados Justin Timberlake, Mika e Bill Kaulitz (Tokio Hotel)?

O melhor este ano deve ter sido Chris Brown, visto que estava nomeado em duas categorias este ano.

Embora eles sejam todos vencedores: Bill Kaulitz é o vencedor deste ano da categoria de Melhor Artista Masculino Internacional.

Traduzido por: aniinhas - THF Portugal
Fonte: http://www.showbizzsite.be/nieuws/detail.asp?iImsNid=78807

Super Pop Nº342

Por Tí nº208 (MX) // Tradução - Juntos até ao fim

Os pequenos irmãos dos Tokio Hotel abriram os seus corações e contaram-nos como são tão próximos. Descobre!
Eles estiveram no México e falamos com eles! Os gémeos mais sensuais do momento contam-nos tudo sobre a sua relação e a força mágica que os une e os unirá até ao último dia das suas vidas. Continua a ler, estás prestes a apaixonarte pelos Kaulitz!

Porti: Olá rapazes. Bem-vindos ao México. Agora que vos conhecemos, ficamos surpreendidos por serem mesmo gémeos. Vocês são tão diferentes...!
Tom: Temos algumas diferenças, mas somos mesmo parecidos. A nossa união é quase mágica: Só de olhar para o Bill eu sei no que ele está a pensar. Sei quando ele está a ter algum problema, mesmo quando não estamos juntos.
Bill: A nossa ligação é tão especial.

Por ti: A vossa aparência é tão diferente. Vocês também são parecidos na vossa maneira de ver a vida?
Tom: Somos ambos perfeccionistas, sou cauteloso e penso muito antes de fazer alguma coisa.
Bill: é verdade! Eu sou mais impulsivo, mas temos coisas que nos unem. Estamos sempre a rir e ambos adoramos pizza e ondeamos brócolos.

Porti: Vocês fazem tudo juntos?
Tom: Quase, quase.
Bill: A única coisa que não fazemos juntos é ir à casa-de-banho *risos*

Porti: Como é que se apoiam um ao outro nos momentos mais difíceis?
Bill: O Tom tem um grande coração. Ele é tão sensível como eu, e eu preciso sempre dele ao meu lado.
Tom: Nós somos irmão mas os melhores amigos também. Eu chorei duas vezes em toda a minha vida e nessas duas vezes ele estava lá ao meu lado.

Porti: Vocês tem alguma música que fale da vossa relação?
Tom: Sim, no álbum "Zimmer 483 in europe - Live" temos uma música que fala sobre isto.
Bill: Chama-se "In Die Nacht" (=Na noite), e foi escrita a pensar no quando somos unidos.
Tom: Nós não conseguimos imaginar a nossa vida um sem o outro. É impossível!
Bill: Eu prefiro não pensar nisso. Eu só penso que, se tivermos de ir, iremos juntos.

Porti: Vocês amam alguém como se amam um ao outro?
Tom: Uff... É tão difícil.
Bill: Talvez os nossos pais e os fãs, porque é por causa deles que estamos juntos e a fazer o que gostamos de fazer.

Porti: Falando sobre os fãs, acham que um dia poderão voltar ao México para os visitar?
Tom: Claro! Nós queremos voltar ainda este ano. Os fãs Mexicanos surpreenderam-nos muito.
Bill: Eles são atenciosos, apaixonados, entregam-se a nós... Queremos estar de novo com eles. Por agora usamos a revista Porti para enviar um grande beijo e dizer-lhes que estaremos juntos em breve. Amamo-vos raparigas Porti.

Porti: Dizemos adeus com esta mensagem dos rapazes, mas estejam prontas raparigas, porque nós vamos voltar em breve com mais novidades e surpresas dos Tokio Hotel. Muah!

Traduzido por: THF Portugal

Hot News - Conjunto de 2 DVD's do Grupo

Depois deste mês, no fim de Novembro sairá um conjunto de dois DVD's.
O primeiro DVD será sobre os últimos dois anos do grupo. Um documentário que irá restabelecer todos os momentos vividos do grupo desde a saída do "Zimmer 483". O outro DVD tem como objectivo deixar-nos de água na boca e irá propor-nos muitas de imagens do grupo em sessões de trabalho durante o registo do novo álbum….

Desde o início do mês de Setembro, os Tokio Hotel estão num estúdio em Hamburg para preparar o seu grande regresso musical. As expectativas sobre a data de saída deste álbum vão num bom caminho mas, sabe-se que, o quarteto não determinou o momento em que o sucessor de "Zimmer 483" estará disponível nas bancas. O disco sairá durante o próximo ano, mas ainda não se sabe mais nada.

Traduzido por: Debby - cftokiohotel.piczo.co

MTV VMA 08 - Tom

"No primeiro momento, Tom nao sabia que nós iamos ganhar os VMA. Ele estava sempre a olhar para o peito da Britney"

Retirado de: OnlyTokioHotelNews

Natalie

Há alguns dias Natalie B. de 22 anos tinha uma afirmação, que tinha uma relação de 4 dias com Bill Kaulitz, o cantor da banda alemã Tokio Hotel, preocupada por uma grande excitação. Não impedida, a bela encarnada (?) de Hilden (NRW) seguia e até todavia afirmava: “e... Creio que eu fui a primeira para ele…!” e isso trai principalmente as fãs femininas (…)! Agora, a ajudante de veterinária conta outros detalhes do suposto romance amoroso entre ela e o cantor:

“Assim como na foto, preparei-me para a nossa primeira noite, para a primeira noite do Bill…” explica Natalie B. Contudo não é tudo. Natalie B. bate-papo mais longe da «Nähkästchen'(?), uma afirmação ainda mais violenta :¡"... Esta imagem tirou mesmo o Bill… com a minha maquina digital…!

Quem não quer acreditar na sua história, é a maior parte dos fãs Tokio Hotel e insultam a rapariga de 22 anos, há dias desordenadamente e a ameaçam, Natalie parece estar francamente igual: “se algum fã do sexo feminino de 14 anos acredita em mim ou não, é-me igual, tudo isto está dito. Estas estão, no entanto, com inveja, porque isso é o que todas sonham… sexo com Bill Kaulitz.

Tradução : Unionth

Os Jonas Brothers revolucionam as adolescentes de Madrid , seguindo da estreia de Tokio Hotel !

Tokio Hotel foi o precursor da febre pelos grupos de jovens, com o seu estilo e o seu estilo de música próximo do pop rock.

O grupo juvenil são os novos representantes do fã-século fenômeno XXI7 OUTUBRO 2008
Mais de 5.000 adolescentes encheram a praça de Philip II, na segunda-feira em Madrid, á espera de verem os seus ídolos, os Jonas Brothers. Muitos estiveram horas na fila para terem autógrafos nos seus CD's, do respectivo grupo que se destaca na juventude. E é que estes irmãos movem multidões desde que iniciaram as suas primeiras canções como protagonistas do filme Camp Rock, uma fita para um canal de televisão infantil em que se abateram por meio da plateia, e gravando dois LP's: Todo o tempo para eles é pouco. Sobre o primeiro sucesso, um disco de ouro no mesmo evento, em comemoração á mais de 50.000 exemplares vendidos em Espanha. Gritos, empurrões e centenas de poster's e cartazes marcando o resumo da visita relâmpago Joe, Kevin e Nick, que se acostumaram, em poucos meses, á agitação que antecede eles.

High School Music e Tokio Hotel Recolhidos ao trio do sucesso de uma outra televisão musical High School Musical passou pelo cinema e pelo teatro e têm já três entregas. Seus protagonistas satisfazem os pré-requisitos da juventude e atractividade para chegar a causar o delírio em fãs. Apenas três dias após a estreia da primeira entrega, este trio sonoro já havia ganho o ouro prized disco. E é que, tal como na década de noventa, as Spice Girls iam a aumentar o seu reconhecimento à mesma medida que os ídolos da época, no século XXI, rádio, televisão e Internet juntam-se para ''perseguir'' os grupos mais cobiçados.

Os Tokio Hotel foram, sem dúvida, os que começaram a conquista do público juvenil, com o seu estilo e os seus ritmos meio "pop-Rockers".Na sua última visita a Espanha, conseguiram com que durante algumas horas o Rock in Rio fosse uma maré atraída por eles, mas mais pelos " gémeos Espanhóis" as canções são o delírio das fans. Essas são as suas transcendências, a pronúncia do nome complicado, não tem impedido Bill Kaulitz, o vocalista do grupo alemão, ter a sua própria réplica de cera ao lado dos grandes músicos da história nada menos do que no museu Madame Tussauds.

Tradução: Juh - zimmer483_th_pt
Fonte: Hola.com

Skiddle - MTV Music Awards anuncia novas actuações em Liverpool

Os próximos MTV Music Awards tomarão lugar em Liverpool, dia 6 de Novembro de 2008. Um evento perfeito para complementar a capital da Cultura, mais quatro artistas foram anunciados hoje para actuarem ao vivo na gala de entrega dos prémios.

Pink, Duffy, The Killers and Kid Rock juntam-se a Beyoncé para actuar ao vivo. Mais artistas serão anunciados nas próximas semanas. Terá lugar na nova arena Echo, e são patrocinados pela EDC by Espirit, Sony Ericson and Dell.

"O objectivo deste décimo-quinto MTV europe Music Awards é ser um dos melhores que já se viu até hoje na história dos prémios", comenta Richard Godfrey, Sénior Vice Presidente, Musica e Producção & Productor Executivo da MTV Europe Music Awards. "Com estes quatro artistas a juntarem-se à lista de actuações, o espectáculo promete ter grandes, infinitas e boas actuações ao vivo".

Comentando sobre o seu futuro desempenho, Pink diz que ela estava "tão entusiasmada com a actuação nos MTV Europe Music Awards!" Pensamos que ela queira mesmo actuar, vamos lá saber se você pensa o mesmo...

Nos 15 anos passados, mais de 170 prémios foram entregues a artistas individuais e bandas,, e este os vencedores deste ano vão-se juntar a uma lista que inclui Justin timberlake, Madonna, Spice Girls, Robbie Williams, Eminem, Janet Jackson, Michael Jackson, Linkin Park, Bryan Adams, Take That, Tokio Hotel e a mais recente banda dos MTV Europe Music Awards, os Bedwetters.

A votação está agora aberta em mtvema.com, por isso, veja agora o site para contabilizar o seu voto e ganhar bilhetes VIP para o evento.

Fonte:Skiddle - Full Flavour Entretainment
Traduzido por: aniinhas - THF Portugal

The Petition "More Love for European TH Fans" by Suzanne Kauliz

Clica aqui!

Qual o melhor presente?

Perguntaram ao Tom o melhor presente de aniversário que ele recebeu e o Tom respondeu:"O melhor presente eu já tinha!Veio 10 minutos depois do meu nascimento."

Tradução:UnionTH

Que fofinho =)

Metro International - Como "rockar" o Halloween

Como uma fanática pela música, sempre usei a noite do Halloween para fingir que sou uma das rockstars sobre as quais escrevo. Mas quando comecei a imaginar uma fantasia (em Agosto), apercebi-me da pouca quantidade de rockstars que são visualmente reconhecíveis nos dias de hoje. Onde é que estão as vestimentas esquisitas no panorama musical de hoje? É porque a MTV já não passa vídeos que ninguém sente a necessidade de actuar vestidos como o Boy George, Perry Farrel, Marilyn Mandon ou até mesmo Jack e Meg White o faziam?

Quando vi os Tokio Hotel a descerem de um enorme "truck" nos Video Music Awards, com o seu cabelo fácil-de-imitar-com-uma-peruca-barata e correntes, tive uma ideia: aqui estava o flash que tinha estado a faltar! O único problema é que a sua música só é distinguível das outras bandas emo nas palavras que são em alemão, nos seus primeiros lançamentos.

Mas nem tudo está perdido. Não importa se o seu som não é tão "flashy" quanto a sua aparência. Um som é mais fácil de mudar que um look. Se mudares o teu som, os críticos chamam-te ousado. Se mudares o teu look, chamam-te "poser". Façam-se a isso, Tokio Hotel. Talvez comecem a ouvir os Beatles, como os Panic at the Disco fizeram. Ouçam música electrónica como os U2 fizeram. E depois, eu talvez esteja pronta para fazer de conta que sou vocês.

Por: Pat Healy
Traduzido por: heinz - cftokiohotel
Fonte