Cidade do México.- Umas foram por elas próprias e outras com os seus pais, umas fizeram para juntar uma grande quantidade de dinheiro e outras trabalharam durante o Verão para poder comprar um presente mais caro para os Tokio Hotel.
Antes, na sessão de autógrafos, o quarteto alemão deu na Plaza Inbursa Cuicuilco, vários dos 2 mil fãs chegaram para fazer fila, com o lugar garantido para chegar perto deles, encheram-se de presentes, que foram colocados em sacos, e de seguida levados para o seu hotel.
Maylyn e Selene Escalante, as primeiras a subir ao palco onde estavam os intérpretes de “Monsoon”, que chegaram por volta das 7 horas da manhã de quinta-feira, entregaram aos gémeos Bill e Tom Kaulitz um óculos com banho de ouro com aproximadamente 3 mil pesos (?), e um boné de marca, de aproximadamente 1200 pesos.
“Vale tudo por eles, este é o dia mais feliz das nossas vidas”, disse Maylyn, depois de passar o CD aos quatro rapazes e receber um agradecimento em inglês deles.
Assim, outros que formavam a fila, organizada pela cadeia de tendas Mixup, a cadeia de rádio alfa e a discoteca Universal Music, foram-lhes entregues objectos como pulseiras e anéis com banho de ouro entre 800 e 2 mil pesos, aretes de prata de 700 pesos, jogos de mesa e recordações mexicanas entre 100 e 900 pesos.
Entre os gritos histéricos dos quase 3 mil assistentes que foram à praça, os alemães, que iniciaram a sessão de autógrafos às 8 horas da noite, mostraram-se tímidos com quem esteve na sessão.
A limitação do idioma, já que falam pouco inglês e nada de espanhol, foi uma razão para o qual algumas delas os tenham considerado muito sérios.
Esta é a primeira visita do grupo que completa Georg Listing e Gustav Schäfer, ao México, e na qual vieram fazer promoção do seu álbum “Scream” e que lidera com o primeiro single “Monsoon”.
Dezenas de adolescentes acabaram a chorar de emoção por vê-los. O grupo esteve sempre escoltado pelo seu segurança, toby, e a sua tradutora Klara, para além do staff da sua discográfica e de um operador de câmara contratado por eles mesmos para registar os detalhes da sessão.
Até acabar a sessão, ter-se-ia assinado 2 mil CDs e calculava-se que termina-se pelas 10 horas da noite.
Tradução por THF Portugal
Fonte
Sem comentários:
Enviar um comentário