Tradução:
Tim Kash – Paramore, Slipknot, Linkin Park, Fall Out Boy. Tokio Hotel, Tommy, quem achas que vai vencer?
Tom – Espero que sejam os FOB.
TK – Claro que esperas! O grande homem está mesmo ali.
Pete Wentz – Obrigado.
Bill – Eu não sei... Acho que é difícil de escolher.
T – Eu gosto de Foo Fighter, e o Gustav é um grande fã de Slipknot, e... Tu sabes...
B – É difícil.
T – É difícil.
TK – Ok, mas vais apostar nos FOB? Querem escolher uma?
B – Fall Out Boy.
TK – Ok. Eu também. Agora oiçam, vocês têm viajado por todo o mundo, vão a todas essas galas, mas os VMA’s são os pais, o c***lho dos pais de todas as galas. Quem esperam mesmo ver no espectaculo?
B – Eu ouvi dizer que a Pink iria actuar nos VMA’s.
TK – Sim. Ela vai actuar ali e aqui.
B – Sim, por isso: Pink.
T – Quanto a mim eu diria Ducaine... Eles vão actuar?
TK – Vamos fazer figas. Espero que sim. Vocês os dois têm um favorito? Vocês não falam muito...
Georg – Tembém espero ver Danity Kane.
TK – Aposto que sim, amigo.
Gustav – Os Slipknot estão aí?
TK – Estão. Mas será que irão actuar?
James – Infelizmente não.
TK – A resposta é que têm de esperar por Domingo.
James – Ah, pois.
TK – Muito obrigado por se terem juntado a nós.
Bill – Nós é que agradecemos.
TK – Aproveitem o resto do dia, e vemos-nos na grande noite, Domingo, nos VMA’s.
Tradução por: Catarina (ichliebeTH)
Sem comentários:
Enviar um comentário