Tradução :
Tom: Olá, nós somos os...
Todos: Tokio Hotel!
Tom: E tu estás a ver-nos em Cosmogirl.com !
Como é tocar para uma audiência Americana?
Bill: Penso que para uma banda Alemã é realmente fantástico! Nós continuamos nervosos nos concertos, ver as fãs, que são fantásticas! É um grande desafio para nós.
Nós ficamos muito surpresos na Alemanha com o albúm em nr.1 e depois a Europa e agora aqui, é mesmo fixe!
Como souberam da vossa nomeação para os VMA?
Bill: Acho que nos disseram e foi realmente fixe, estamos muito nervosos por ir lá. No ano passado estivemos nos EMA e foi muito fixe e agora estamos nos VMA o que é muito, muito louco.
Tom: Temos de agradecer às fãs.
Acham que têm alguma hipótese nos VMAs?
Bill: Acho que não temos nenhuma chance. É muito difícil. Quer dizer, os Jonas Brothers são tão conhecidos na América, é fixe estarmos só noemados.
Tom: O Georg é grande fã da Britney Spears.
Georg: Eu gosto dela também.
Bill: Sim, e da dança do David.
Georg: Sim sim.
Bill: Queremos agradecer a toda gente pelo apoio que nos têm dado e pelos fantásticos concertos, por tudo.
Tradução by Titih (c) http://newstokiohotelportugal.blogs.sapo.pt
Sem comentários:
Enviar um comentário