Tokio Hotel TV [Episode 52]: Cooking For Dummies!

Tradução:

Cozinha para Modelos!

Entrevistador: Tom, o que é preciso para uma verdadeira sandes?
Tom: primeiro que tudo precisamos de um bom pão pré-cortado que está aqui.
Entrevistador: e tens isso aqui?
Tom: sim, tenho. Vou tostar duas fatias.
Entrevistador: és mais do tipo de tosta “escura” (queimada) ou “castanho claro” (mal torrada)
Tom: eu prefiro que o pão seja levemente tostado. Certamente não muito queimada. Quando é muito queimada também causa cancro. Desde que tomo muita atenção à minha saúde que recomendo que tostes levemente o teu pão ;-)
Que se passa – porque é que elas não aparecem em sincronia?

Tom: normalmente eu também preciso que o meu pão seja um pouco mais claro.
Entrevistador: o que é que estás a pôr aí?
Tom: Ketchup…
Tom: também preciso de manteiga mas já que não tenho qualquer Ketchup tem de fazer o trabalho desta vez.
Tom: a questão é que queijo escolho… mas eu só consigo cheirar cebolas! Tudo bem! Vou escolher o queijo light – na verdade eu vou tirar uma fatia escura e uma fatia clara.
Georg: é tão fascinante a ciência que ele faz para colocar tudo junto numa sandes.
Ele levou uma hora e meia para UMA sandes.
Tom: cala-te. Estou a filmar isto no vídeo… a seguir precisamos da cebola. Vejam isto – a cebola tem de estar assim como está à volta do tomate.
Onde está a mostarda – usámos também a mostarda? Não? Rapazes, eu disse antes que precisamos de mostarda!

Entrevistador: qual é a tua proporção de utilização de Ketchup e mostarda?
Tom: apenas umas pintas de mostarda – tal como aqui. Isto parece já pronto e delicioso!
Espalmamos tudo e a primeira sandes está feita.
Tom: honestamente, eu tenho a menor aptidão para cozinhar como Georg tem para tocar baixo… mas eu definitivamente sou bom nas sandes.

Entrevistador: feito?
Tom: sim! Yummy, yummy!!
Oops, é mesmo seco, yuk!
Ugh, podes me passar a cola? Isto é o que eu digo. Este pão é muito saudável.

365 Dias de Tokio Hotel TV!

52 Episódios com recursos da Tel Aviv de Hollywood!

Agora, a equipa de Tokio Hotel TV vai fazer uma pequena pausa no Inverno!

MAS…

…Há mais um episódio a caminho!

Sintoniza na próxima semana para este ano o final dos episódios do Tokio Hotel TV!


Traduzido por: THZone