Bravo (DE) nº 41: O lado negro do sucesso

Durante três anos, estão em observação constante. Seja em férias sobre as Maldivas, a passear por Paris ou na frente de cada hotel em todo o mundo. Quando Bill (19), Tom (19), Gustav (20) e Georg (21) param, os paparazzi não estão longe, uma tempestade de flashes é lançada sobre eles..
BRAVO: O que é que vocês detestam na vossa vida como uma estrela?
BILL: O positivo supera tudo. Mas não gosto quando não temos qualquer coisa privada. E o pior são os paparazzi!
TOM: Para nós, é importante, para proteger a vida dos nossos familiares e amigos. Eles não têm nada a ver com o nosso trabalho. Se estamos com eles, que é mau para nós, especialmente quando os paparazzi aparecem!
BILL: Tu tens de ser mesmo um mau homem para ser um paparazzi. Eu odeio-os.

BRAVO: Mesmo assim, vocês têm sorte aqui na Alemanha - os paparazzis aqui são inofensivos.
TOM: Isso é verdade. Em outros países, é realmente difícil. Na França e na América do paparazzi são os piores.

BRAVO: O que é mais chato para vocês?
Letra: Às vezes penso que isto é demais para mim. Depois eu deito-me na cama e penso: "Não posso mais!" Então, eu simplesmente não me levanto, eu não posso rir sempre para uma câmara fotográfica e inspirar as pessoas. Sinto que muitas vezes, preciso de algu+ém para me ajudar. Porque eu já nem tenho confiança própria e eu p+reciso mesmo de uma pausa.
TOM: Às vezes tenho saudades de casa.
GEORG: Quando eu estou na estrada, eu sinto fslta da minha família. E, de seguida, fico de mau humor.
BILL: Eu recebo oftener sich(?). E se eu estou longe de casa, é terrível. Então quando estou totalmente ausente Alemanha. Eu também estou triste, quando estou sozinho no quarto do hotel. Por mais que eu goste disto, de estar com a banda na estrada - mos quartos de hotel eu sou muito sentimental. Eu não posso dizer exactamente porquê. Mas então, eu a mim mesmo, a minha própria cama. Enquanto o Tom nunca iria admitir isso, mas eu aposto que ele às vezes anda triste. Pelo menos quando tem de o abandonar.
TOM: Eu também sinto muitas vezes a falta de papel higiénico alemão. (risos). Se estamos no fim do mundo, nós realmente estamos ansiosos para voltar a casa ...

BRAVO: Vocês têm de conviver com muitos escândalos e boatos. Como vocês lidam com isso?
BILL: Principalmente nós sabemos antes, o que vai haver. Mais cedo, quando tivemos o jantar no clube, nós sabíamos exactamente o que lá vai estar no dia seguinte no jornal: "Os adolescentes bebem álcool. Como é que eles podem ser um modelo?!"
TOM: Ou algo do tipo: "Tom está sentada à mesa sozinho - diferencia a banda?", Também é muito popular.
GUSTAV: Ou: "Bill parece triste - é que ele tem depressão?"
TOM: Tudo o que as pessoas, que nunca nos conhecemos pessoalmente, escrever sobre nó não me importa realmente. Mas, se é sobre nossas famílias, não está bem.

BRAVO: Havia a história de seu avô, que alegadamente disparou por ai ...
BILL: O curioso é que esse não era o nosso avô. Nós nem conheciamos esse homem ...
TOM: Um pouco mais de 20.000 cantos. Mas diz que estamos relacionados com ele.
Letra: Assim como na escola. E de repente, todas as raparigas que estavam connosco e todas as nossas colegas eram nossas melhores-amigas. E que devemos todos a toda a gente vinte euros ...


Traduzido por: aniinhas - THF Portugal

Novas Datas da tour americana

Novas Datas para a tour americana:

Outubro
24 - House of Blues, Orlando FL
Bilhetes à venda apartir de Sábado - aqui

26 - The Tabernacle, Atlanta, GA
Bilhetes à venda apartir de Sexta - aqui

29 - Electric Factory, Filadelphia
Bilhetes à venda apartir de Sexta - aqui

30 - Roseland Ballroom, New York, NY
Comprar bilhetes aqui

Retirado de: ichliebetokiohotel

Estas raparigas querem beijar Bill! (29/09/08)

Bill Kaulitz [19] há 3 anos que não beija uma rapariga, uma realidade que vai mudar muito em breve. Desde sexta feira passada que a Bild.de foi à procura de uma namorada para o vocalista dos Tokio Hotel. A resposta não é fácil! Muitas raparigas têm sido anunciadas, as suas fotografias e cartas enviadas. Todas as candidatas têm uma coisa em comum: Querem beijar Bill.

"Bieneweb" escreve:" Querido Bill, eu espero que leias a minha carta. É o meu grande sonho. És fascinante e também tens um grande carisma." Na revista juvenil "Bravo", publicou que Bill Kaulitz não têm uma namorada há 3 anos! O motivo considerado :" Eu não sou um ligon",disse Kaulitz!

Mas espero que não devia resignar,pelo contrário: Com BILD.de as meninas expressaram sua afeição pela namorada do Bill.Bill, namorada "pode sequer imaginar mais de um inofensivo beijo com o cantor:" Bill eu quero te beijar, mas não só :Gostaria de partilhar contigo a minha vida."Também te queres da maldição de não seres beijado (a)?

Manda a tua mensagem!

Tradução: Unionth
Fonte:Bild.de

Estereofónica - Tokio Hotel poderão visitar a Colombia

Fontes seguras afirmam que houve conversas entre empresarios colombianos e o grupo alemão vencedor do Melhor Artista Revelação dos recentes prémios MTV americanos, para fazerem uma promoção no nosso país, a visita estaria prevista para o primeiro trimestre de 2009, além disso, nos próximos dias o grupo lançará um DVD com todos os seus êxitos ao vivo.

Tokio Hotel (anteriormente Devilish) é um grupo juvenil alemão de pop-rock formado pelo vocalista Bill Kaulitz, o guitarrista Tom Kaulitz, o baixista Georg Listing e o baterista Gustav Schäfer.
O grupo foi fundado em 2001 com o nome de Devilish (Diabólico), mas mudaram para o nome Tokio hotel após fechar contrato com a Sony em 2003. O seu primeiro álbum editara-se finalmente em 2005, após assinar contrato com a Universal. Este disco alcançou vendas de vários milhões de discos só na Alemanha, e o êxito expandeu-se muito rápido pela Aústria, Suiça, e outros países orientais europeus. Com 9 discos de plátina e 4 de ouro na Alemanha, são a banda nacional com mais êxito. Além disso, contam com 4 discos de ouro adicionais pelas vendas em Aústria e Suiça. Este primeiro álbum, Schrei, e o segundo, Zimmer 483 (Quarto 483), publicado em 2007, foi fundido num só álbum, Scream, com canções em inglês criadas especialmente para o público anglosaxónico. Em 2007 o grupo vendeu cerca de um milhão e meio de álbuns.

Fonte: Universal
Traduzido por: THZone

Yahoo: Vocalista do Tokio Hotel ganha estátua de cera em museu de Berlim

Berlim, 30 set (EFE).- O cantor alemão Bill Kaulitz, vocalista da banda Tokio Hotel, ganhou hoje uma estátua de cera no museu Madame Tussaud de Berlim.

PUBLICIDADE

A réplica se mantém fiel ao estilo andrógino do músico, conhecido pelos olhos maquiados e unhas pintadas de preto. A direção do museu informou que vai retocar diariamente a maquiagem pesada da estátua e seu penteado extravagante.

Aos 19 anos, o vocalista do Tokio Hotel se transformou na pessoa mais jovem a receber uma estátua do museu da capital alemã, inaugurado em julho de 2008. EFE

Fonte
Retirado de: THFPortugal

30/09/08 RTL - Exclusiv

Figura de cera do Bill - Mais Fotos

Blitz - Bill Kaulitz (Tokio Hotel) já tem estátua de cera no Madame Tussauds

Sósia do jovem vocalista adorado por uns e detestado por tantos outros integra colecção do museu em Berlim.
O líder dos alemães Tokio Hotel, Bill Kaulitz, é o mais recente homenageado com uma estátua de cera na colecção do museu Madame Tussauds em Berlim.
A emblemática reprodução, com que recentemente tinha sido presenteada a cantora britânica Amy Winehouse mas que celebra personalidades dos vários quadrantes da sociedade, está em exposição ao público desde hoje, depois de cinco meses de concepção.

Segundo noticia o diário espanhol El País, a equipa do museu adiantou já que vai haver cuidados especiais com a peça, nomeadamente retoques regulares na maquilhagem e penteado, face à quantidade de fãs esperadas diariamente.
Aos 19 anos, o vocalista dos Tokio Hotel é a celebridade mais jovem a ser homenageada pela colecção em Berlim, inaugurada em Julho deste ano.
sta manhã, os 20 primeiros fãs a chegar ao museu tinham entrada gratuita.

Fonte
Retirado de: THFPortugal

Figura de cera do Bill

Photoshoot By Jens Koch

Vídeo Comet 2008 - Virtual Nights

Comet Verleihung 2008 in Oberhausen - MyVideo

RTL Exclusiv - 2409/08

Entrevista Stereo 97.7 - Tokio Hotel

Tokio Hotel ganham na batalha das estrelas

No programa Curto Circuito da Sic Radical, na Batalha Especial de Estrelas no passado dia 26 de Setembro...

Os Tokio Hotel ganharam contra os Metallica!

As votações foram renhidas, mas os Tokio Hotel acabaram por ganhar com 3692 votos.

O que dizem os Tokio Hotel sobre os pequenos mercados 25/09/08

A minha filha de 12 anos acredita piamente que descobriu a banda Tokio Hotel (http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/index2_en.php ) e os tornou famosos.

De certa forma, isto é verdade.

Enquanto a história deles pode soar como qualquer outra fascinação adolescente, penso que têm lições para nos ensinar. Ela descobriu esta pequena banda “emo” (http://en.wikipedia.org/wiki/Emo ), da Alemanha, quando eles apareceram num pequeno anúncio da MTV (http://www.mtv.com/ ). Ela apaixonou-se instantaneamente pelo vocalista, Bill Kaulitz. Até aqui nada de novo, certo?

O que aconteceu a seguir é fascinante. Ela apresentou-os aos amigos da escola dos seus irmão de 15 e 16 anos e iniciou o movimento. Irmãs mais novas de 12 anos, geralmente, não cooperam com alunos do secundário. Ela pôs esta banda no Facebook e criou uma rede de “amigos”, em mais do que uma escola secundária, maior que a dos seus irmão – incluindo pessoas que nunca conheceu.

Mais uma vez, poderiamos considerar isto uma coisa normal de adolescentes e deixar passar, mas existem umas quantas coisas a considerar. Primeiro, distinta diferenciação. Existem imensas bandas por aí, mas o vocalista desta é instantaneamente reconhecido. Alguns dos seus videos apenas mostram a sua silhueta e, por causa do seu distinto cabelo [ver foto] e do seu estilo em geral, até eu o reconheço.

Segundo, o poder das redes sociais e dos pequenos mercados. Esta é uma banda alemã, cujo trabalho é produzido na sua língua materna e só mais tarde transportado para o inglês. Embora a Island Records (http://www.islandrecords.com/site/home.php ), a sua produtora, controle um grande mercado de artistas como os Bon Jovi, a maior parte da sua promoção é feita só na Internet. O seu apelo é, fundamentalmente, a adolescentes controlados, socialmente ligados, e, totalmente, dirigido ao “in-the-club”.

Apercebi-me de tudo isto enquanto via os Denver Broncos a ganharem por pouco aos San Diego Chargers e notei que a NFL estava a tocar o seu single “Ready, Set, Go” como música de fundo, durante o intervalo commercial.

Como vêem, até este pequeno mercado, por detrás das cenas, dirigido ao povo comum, pode tornar algo grande.

Tradução por: Catarina (ichliebeTH)
Fonte: emgclient

DV - Ele parece-se com a Björk

Todos tem de admitir que a Björk Guðmundsdóttir tem um olhar único. Em Leipzieg na Alemanha, em 1989, um rapaz nasceu e foi chamado Bill Kaulitz. Hoje, 19 anos depois, Bill Kaulitz é o líder da boys band mais quente na Alemanha, Tokio Hotel.

Bill sem dúvida ouviu Björk como um jovem rapaz (?). É ele tem a mesma aparência dela. Os Tokio Hotel têm vindo a fazer grandes recentemente coisas e especialmente na América. A banda ganhou recentemente um prémio nos VMA, que teve lugar em Los Angeles.Björk, nos últimos anos tem vindo a utilizar muito "Eyeliner" em aparências em público e vocês podem praticamente dizer que Bill lhe roubou o olhar. Bill mal é visto sem um grande risco de Eyeliner e maquilhagem. As suas sobrancelhas são praticamente como as da Björk. Bill também é muito feminino. Mas isso não afasta as raparigas dele. Ele e os outros membros falar muito sobre as one-night-stands depois dos seus concertos. Talvez algumas dessas one-night-standers tenha pensado: 'Ele faz-me lembrar alguém, mas quem?"

APOIA OS TOKIO HOTEL NOS MTVLA AWARDS!

23.09.08

Ajuda o Bill, Tom, Gustav e Georg a a conseguirem ter o prémio MTVLA nas mãos. Os rapazes estão nomeados para as seguintes 4 categorias e tu podes fazê-los nº 1 em cada uma delas votando hoje!!!!

> Melhor Artista Internacional Novo

> Cancão do ano - Monsoon

> Melhor Toque - Monsoon

> Melhor Clube de fãs

Atenção: As regras dizem que devem votar em todas as categorias para o teu voto contar!!!

Fonte: Site Oficial PT

Bild.de procura uma rapariga para beijar o Bill

Quem pode fazê-lo completamente feliz?

Ele é jovem, bem sucedido, famoso - e mesmo assim Bill Kaulitz não encontra nenhuma namorada. Aqui está o vocalista de Tokio Hotel com admiradores sem fim...

Mas há também coisas más: Durante os últimos três anos Bill ele não recebeu um único beijo. A razão para a desaceleração do processo: "Não estou devastado", disse ele à revista "Bravo". "Isto faz-me muito triste."

Este Bill ainda não se deixou despedaçar. No exterior, milhares de jovens fariam tudo para beijar a superstar. Mas o "pobre" Bill está devastado: "Eu tenho agora 19 anos e faz-me muita falta o meu "eu". Eu gostaria mesmo de ter uma namorada com quem eu poderia partilhar a minha vida. "

BILD.de quer quer ajudar o Bill na resolição dos seus problemas e procurar-lhe uma rapariga para beijar.


Nota: Não sabemos se isto é apenas uma piada da Bild.de ou se eles vão mesmo tentar arranjar uma rapariga para que esta tente beijar o Bill. Não sabemos também se o Bill sabe disto e se concorda. Talvez seja mais uma piada de mau gosto.

Fonte: Bild.
traduzido por/traduced by: tokiohotelfans.blogs.sapo.pt

TH Party II

INFORMAÇÕES:

DIA 13 DE DEZEMBRO DE 2008 ÀS 15H

SORTEIO COM NOVOS PRÉMIOS DE Merchandise OFICIal ALICIaNTES, VÁRIOS CONCURSOS E UMA SURPRESA NO FINAL !!!


ENTRADA: 10€ com direito a uma bebida grátis.

(O preço aumentou devido ás varias surpresas que vamos ter desta vez, o valor acumulado será entregue ao dono do bar e não para nosso fim como ja houve rumores)

IDADE: A partir dos 13 anos.

TRANSPORTES:

- Automóvel (a 15 minutos de Lisboa):


• Auto-estrada A5 (Lisboa-Cascais), Porto Salvo, seguir indicações na direcção da Fábrica da Pólvora, Leceia, Barcarena, Tercena, Fábrica da Pólvora de Barcarena;
• IC19 (Lisboa-Sintra), sair em Barcarena/Massamá, seguir as indicações na direcção da Fábrica da Pólvora, Tercena, Fábrica da Pólvora de Barcarena;
• Parques de estacionamento (gratuitos): Entrada Nascente da Fábrica da Pólvora, Estrada das Fontaínhas ou Entrada Poente da Fábrica da Pólvora, Rua da Fábrica da Pólvora.

- Comboio (com ligação a transportes Rodoviários):
• Linha de Sintra/Estação de Tercena/Barcarena (10 minutos a pé);
• Linha de Sintra/ Estação Queluz/ Massamá (autocarro 117, direcção Caxias);
• Linha de Cascais/ Estação de Caxias (autocarro 117, direcção Queluz/Massamá).

- Autocarros (Lisboa Transportes – LT):
• Carreira 101 – Lisboa Colégio Militar, direcção Tercena;
• Carreira 106 – Amadora, direcção Carcavelos (Praia);
• Carreira 117 – Queluz/Massamá, direcção Caxias (Estação C.P.).

Para mais informações: MAPAs : http://maps.google.com/

Fotos:







Mais fotos:




SITE: http://redenclub483.piczo.com/?g=33877909&cr=3

Inscrições serão feitas em Outubro, fiquem atentos.

Organizadoras: Andy, Let412 e Malaykinha

Topp: Eles estão a fazer pop?

De (emo) rock para pop?

Depois de "Schrei" e "Zimmer 483" os rapazes estavam a trabalhar arduamente num novo álbum.

A pergunta é se eles vão desanpontar as fãs com uma nova onda musica?

Depois de terem ganho o prémio de "Best New Artist" este ano nos MTV VMA, Bill, Tom, Gustav e Georg estão de volta aos estúdios.

Bill Kaulitz já tem um monte de letras prontas. A razão porque ele começou a escrever canções diarimente qundo esteve no hospital, depois da operação á sua voz, escreve um lado de fã TH.

A operação deu-lhe inspiração para pensar sobre a vida, e como não podia falar ele escrevia. Foi aí que o novo álbum começou, e o álbum vai em bom caminho para estar pronto:

Eles vieram recentemente da tour dos EUA, e estam brevemente prontos para um novo álbum:
- Bill está frequentemente a vir ter comigo com novas ideias, diz o manager e produtor dos th Davis Jost.

Eu acho que o Bill sente falta de coisas. Ele quer estar em casa, mas também quer promover a sua carreira, diz David.

E a inspiração vem, Bill escreve-a:

- Bill escreve em todos os espaços livres no papel com letras, anda sempre com elas no bolso. A maior parte de todos estão "bloco de notas" do hotel. Ele é um pouco fumly(?) e já perdeu algumas letras. Diz Jost

- E Infelizmente ele não as escreveu no portátil.

Uau, e se ele perdeu uma música mesmo boa?

Se pensas como será o novo álbum - podemos dizer que o seu irmão gémeo Tom disse que a banda vai mudar o estilo:

- Eu queria incluir músicas com nova inspiração e impressionar as pessoas, conta o Tom.

Tradução by IchliebeTH
Fonte

G1 - Vocalista da banda Tokio Hotel diz não beijar uma menina há mais de 3 anos

Berlim, 25 set (EFE).- O vocalista e líder da banda alemã Tokio Hotel, Bill Kaulitz, lamenta o facto de não beijar uma menina há mais de três anos, publicou a actual edição da revista "Bravo".

"Isso me entristece totalmente. Tenho 19 anos e sinto muita saudade", diz o ídolo de adolescentes de todo o mundo, famoso por maquilhar os olhos, pintar as unhas de preto e ter o cabelo encrespado.

O jovem, que já havia declarado à revista seis meses antes que estava há dois anos sem namorar, admite que não teve sorte desde então. Bill diz que não consegue manter um relacionamento fixo.

Aparentemente, seu êxito mundial como cantor - seu grupo ganhou o prémio principal do MTV Video Music Awards para uma banda alemã - não contribuiu para melhorar sua situação pessoal e ele diz se sentir "sozinho".

"Gostaria de ter uma namorada com quem compartilhar minha vida", diz Bill, que afirma que a companhia de Tom, seu irmão gémeo e co-fundador da banda, não consegue tirá-lo da melancolia.

Bill e Tom fundaram a banda Devilish (Diabólico), em 2001, com Gustav Schäfer e Georg Listing, mas trocaram o nome da mesma para Tokio Hotel em 2003.

Os quatro jovens são muito conhecidos na Alemanha desde que lançaram seu primeiro disco, "Schrei" (Grito), em 2005, que chegou no ano passado ao mercado internacional, enquanto nos países de língua alemã colocaram seu segundo trabalho, "Zimmer 483" (Quarto 483), entre os discos mais vendidos.

Tokio Hotel, que actuou em Junho no Rock in Rio Madrid, tocará no MTV América Latina, que será realizado em 16 de Outubro na cidade mexicana de Guadalajara. EFE

fonte
texto alterado para Português de Portugal

The Rasmus falam dos Tokio Hotel

O que pensam da banda Tokio Hotel?
Lauri: Nós adoramos... Não conheço muito bem a banda, não sei...

Finlândia é uma favorita?
Lauri: Sim! Penso que é suficiente na Finlândia. Mas uma coisa que eu sei certamente é que nós roubaram uma música.

O quê?
Lauri: A canção "Spring Nicht", é como a nossa melodia "Not like the other girls"... Nós tivemos conhecimento disso através dos nossos fãs... Rasmus fans. Eles enviaram-nos um vídeo, no qual estão a ser comparadas as músicas.

Muito interessante...
Lauri: Sim! Que a banda tenha o melhor... Penso que eles têm boas atitudes e algum talento...

Se quiseres ver o video, clica em Web site.

Titih (c) http://newstokiohotelportugal.blogs.sapo.pt

MTV - Os Tokio Hotel estão preocupados se o album Inglês não será tão bom

Tokio Hotel só ganhou o Melhor Artista Novo VMA com a força de seu primeiro álbum em Inglês, Scream, e sua popularidade nos os EUA continua a crescer. Mas, embora eles tenham feito uma tour nos EUA e feito a maioria das aparições públicas em Inglês todo este ano, os quatro jovens alemães dizem que a barreira linguística ainda é um grande desafio para eles - eles querem atacar de novo com este novo album.

"Vocês sabem que foi realmente difícil de fazer isto, ou mesmo fazer as entrevistas em Inglês, porque na Europa, nós temos um tradutor connosco," diz o vocalista, Bill Kaulitz, de 19 anos. "Eu acho que é muito difícil para mim ... cantar em Inglês, porque não é minha língua materna. Eu realmente queria que soasse natural [sobre o álbum], só que demora muito tempo em estúdio, e nós queriamos fazer desta forma: primeiro em alemão e, em seguida, traduziamos tudo para Inglês. A gravação em Inglês é parte de nós, e realmente queriamos ir em frente com isso. "

Bill explicou as dificuldades de traduzir corretamente o calão alemão. "Nós quando traduzimos queremos traduzir tudo", disse Kaulitz. "Evidentemente que o nosso alemão tem frases como," grande cinema", que significa "Grosses Kino" em alemão. Este tapete vermelho é Grosses Kino. É como, "bonito", "fabuloso".

Os Tokio Hotel estão determinados a praticar as suas aptidões linguisticas para gravar o seu novo album. "Primeiro, vamos escrever as canções em alemão, e depois traduzimos em Inglês", disse o guitarrista Tom Kaulitz. "Nós temos sempre gravações alemãs e inglesas. Acho que assim é melhor."

O Tom diz que se preocupa com o seu Inglês porque pode ser pouco familiar, ou soa muito mal ou soa "alto demais".

"Nós temos apenas vocabulário de Inglês dado na escola, por isso não temos nenhum calão, nada de palavras fixes", lamenta ele.

Eles não vão deixar que a barreira linguistica os deite abaixo quando voltarem ao estúdio. "Depois de América, estamos directamente de volta ao estúdio na Alemanha, e ainda estamos no processo criativo de nosso próximo album," disse Bill. "Assim, estamos a escrever canções, e gravaremos algumas coisas ainda. Portanto, temos muito trabalho, e vamos fazer o novo album, sim. Não, nós não temos nenhumas ideias [sobre o nome do album]. "

"Mas ele terá um óptimo nome e será um álbum fantástico," acrescenta Tom, muito confiante.

• MTV
• Music Videos
• MTV Shows
• Entertainment News

traduzido por/traduced by: tokiohotelfans.blogs.sapo.pt
fonte /source: www.mtv.com/news/articles/1595558/20080924/tokio_hotel.jhtml

Tokio Hotel TV nº45

Tradução:

Tokio Hotel Tv: Chillin' In Vegas!!!
Produzido por: rockyou!

Tom: Nós estamos num "Strip", em Las Vegas e é de doidos! As mulheres e os casinos são incríveis. :-) Neste momento estamos a caminhar para o Bellagio para assistir ao espectáculo da fonte de agua... iria ser um local fixe para filmar um vídeo no futuro. Existe a Torre Eiffel e à nossa esquerda está também o famoso "Flamingo". Las Vegas é o sitio para mim - é esta ilha solitária na sobremesa onde todos podem festejar ... é fantástico!


Entrevistador: ... mas com uma restrição etária de 21 anos. Tom: Exacto – precisas de ter 21. Mesmo assim eu já tive mais sexo aqui do que qualquer outro rapaz com 21. Bill: A vista de lá é muito melhor! Georg: Sim - Vamos caminhar Bill: Wow, isto é incrível ... absolutamente fixe! Vê ... Bill: Pessoal, olhem para esta cidade ... Incrível! Com a torre ali, o hotel e o lago aqui. Entrevistador: O lago é para quê? Bill: Este é uma enorme atracção em Las Vegas ... .. É basicamente...uma fonte de água. Parece um pouco ridículo quando digo mas isto é um género de foguetes feitos fora de água. Tom: É uma enorme fonte! Bill: Acabámos o nosso espectáculo e viemos directos para aqui, porque queríamos dar uma olhadela na localização para o nosso futuro vídeo... :-) Bill: Isto é incrível Tom: Ok, vamos lá! Bill: Magnífico! Esta cidade toda com seus hotéis, tudo é irreal, mas por outro lado super impressionante. Tudo o que tu tocas e até mesmo a forma como as pessoas agem é falsa e artificial, mas é muito fixe para um período de férias! Impressionante cidade e super fixe! Entrevistador: Onde vão agora? Bill: Nós estamos a descer esta rua em direcção ao nosso hotel e fazendo algum turismo pela noite em Las Vegas.
Bill: Vamos fazer uma rápida escala em Nova Iorque agora ... passamos rapidamente a “Brooklyn Bridge”. Alguns de vocês podem pensar a ponte deve ser maior ... mas ela parece tão pequena, porque somos muito altos ...:-)
Georg: ... uma concepção errada! Bill: Na TV tudo parece tão grande, mas na realidade é assim. :-) Bill: O castelo parece tão doido .. Isto é o estilo "Super Mario". Neste momento estamos a caminho da casa do "Super Mário". Muita gente acha que ele só existe nos desenhos animados e nos videojogos, mas na realidade ele realmente existe e está a viver mesmo aqui .:-)...o Tom quer ver a princesa ;-)

Próximo TH TV: Photo shoot with Tokio Hotel!!!
Entrevistador: Quais as tuas expectativas para esta sessão de fotos fashion?
Nunca foste rapaz para este tipo de sessões.
Tom: O problema com o Bill é que ele precisa sempre de se arranjar durante horas para ficar um pouco … fashion. Eu sou apenas natural!

Tradução por: THZone

VMA - Foto

Tokio Hotel torna os cursos de alemão simples!

Jovens fans dos Tokio Hotel, na frente do Zénite de Nantes em Outubro de 2007. Franck Dubray (arquivos)

O sucesso do grupo alemão influencia sobre o ensino da língua. Um professor francês publica um dicionário para os fans.
Um dicionário francês-alemão, para os fans do grupo Tokio Hotel .(1)… Tiveram como a ideia?A iniciativa retorna às edições do Tempo, baseadas em Nantes. Tinham publicado uma obra sobre Harry Potter e queriam fazer a mesma coisa para Tokio Hotel. Escolheram-me porque já tivesse escrito um livro sobre Die Prinzen, um grupo de POP-rock alemão, publicado com o concurso do Centro de documentação pedagógico dos Países Loire.Isto precisado, foi embalada pelo projecto…Sim, porque observei o sucesso deste grupo indo dar cursos-descobrindo o alemão junto de alunos, em Nantes. Houve um pequeno partidário de CM2 que cantou-me qualquer canção por coração em fonética. Encontrei aquilo muito com referência e quis traduzir as palavras para ela. E para os fans que brandiram cartazes cheios de faltas de ortografia, aquando da vinda do grupo ao Zénite de Nantes, em Outubro de 2007.Pensam que o sucesso de Tokio Hotel contribuiu renflouer as classes de alemão?Entendo sobretudo colegas deleitados de poder pendurar-se à qualquer o que pode dépoussiérer a imagem do alemão. A nossa matéria bate sempre da asa na França, então aposta-se sobre esta motivação incroyable jovens franceses. Antes de Tokio Hotel, as únicas palavras, veiculadas pelo cinema, a tele, que os nossos alunos podiam dizer ao primeiro curso eram guerriers. Era Achtung (atenção), Papel abita (papéis, il-vous-plaît), Hitler. Agora, a jovem geração sabe dizer Zimmer (peça ou câmara, graças ao 2.o álbum de Tokio Hotel, Zimmer 483) ou Ich bin IP (mim, é extraído lá da canção Ano deiner Seite, aos teus lados).O fenómeno pode durar?(risos). Tememos que Tokio Hotel desmorone rapidamente, como as Spice Girls, mas em antecipação aproveitamos do impulso desta geração, nascida após a queda do muro de Berlim.
Tokio Hotel brincou no Israel sem estar a pôr-se de pergunta. Na mesma veia, há os filmes do renascimento do cinema alemão: Good Bye Lenin, a vida dos outro… O ensino modernizou-se, haver mais sympa, insiste menos na gramática.(1) Quatro ,os jovens melhores de Tokio Hotel venderam 3,5 milhões de álbuns, cantados em alemão, no mundo em dois anos. O seu 3º álbum deverá sair em Novembro de 2008.Dico partidário Tokio Hotel, francês-alemão, edições do Tempo, 126 páginas, 9,50 €. Antes lúdica, compreende do vocabulário sobre as canções e o universo do grupo, os jogos de gramática…
Recolhido por Christelle GUIBERT.

Tradução: Zimmer483_th_pt
Fonte: Ouest-france

Bravo nº262

TH num Livro de Ingles - Suécia

Nova T-shirt Oficial

Podes comprá-la aqui.

Bill numa publicidade dum centro de fitness na Letónia

O Bolderājas fitness e stuff company "Sabina", usaram os olhos do Bill na sua publicidade. Os fãs da Letónia estão chocados. Parece que nenhuma empresa pode usar imagens com direitos autoriais nas suas publicidades.



Ainda não temos a certeza se isto é verdade ou alguma montagem, mais alguma informação publicaremos.

Fonte: ichliebetokiohotel

Ganha uma guitarra autografada pelos Tokio Hotel

~

Simples, entra com o teu KISS VIP nick e password para uma chance de ganhar!! Podes entrar uma vez por dia!

Clica aqui para te abilitares a ganhar!

Fonte: Kiss FM

Na TV da Noruega: "Esta é uma banda EMO muito popular na Noruega" (20/09/08)

No programa chamada "Amigo" da Noruega, o rapaz que trabalha na parte da música do programa, hoje estava vestido de "emo". O apresentador perguntou-lhe o que era emo e o rapaz explicou-lhe, perguntou-lhe também se ele podia dizer algumas bandas emo, então a foto dos Tokio Hotel apareceu e o rapaz da parte da música disse "Esta é uma banda EMO muito popular na Noruega".

Fonte

Qual banda é a melhor?

No MSN Entrentenimiento LatinoAmerica está uma votação que pergunta qual é a melhor banda jovem do momento. Para votar nos TH carrega aqui!

Fonte: ichliebetokiohotel

Georg - Stardoll

O Georg também já tem o seu boneco no site Stardoll!
Para vesti-lo clica aqui!

Bill e Tom a irem para o concerto dos Coldplay (14/09/08)

Queres participar numa mega concentração de natal dos Tokio Hotel ?

Então junta-te a nós! Vai se realizar dia 20 de Dezembro em Espinho na Câmara Municipal

A concentração começa ás 14:30, nessa hora vamos nos encontrar em frente da Câmara Municipal de Espinho.Das 14:30 até ás 15:00 os fãs vão-se encontrar e conviver uns com os outros.
A partir das 15:00 as organizadoras Xana , e Rafaela vão começar a organizar grupos para a actividade “ Faz dos Tokio Hotel o teu efeito de natal “, vamos enfeitar uma árvore de natal com a cara dos tokio hotel
De seguida iremos gravar um vídeo de todos os fãs a cantar uma música de Natal em alemão ou inglês á beira da nossa árvore.
Por volta das 17:00 vamos fazer um divertido concurso dos efeitos mais originais, os três melhores iram levar uma pequenina lembrança dos Tokio Hotel.
E finalmente a hora do presente gigante, o Bill e o Tom Kaulitz, vão-vos ajudar a descobrir o que será esta surpresa J
A concentração irá acabar por volta das 18:15.
Precisamos do teu sorriso para a concentração para a tornares a melhor e a mais divertida de sempre.

Material a Levar
- Imagens dos Tokio Hotel que dê para recortar- Trás uma fotografia tua que não precises- Uma cartolina da cor que quiseres ( A4 ou A3 )
- Traz cola se quiseres..

Contactos:
Xana - número de telemóvel: 936753666
Email: xana_mam@hotmail.comRafaela: número de telemóvel – 9149528656 Email: rafaelapereira2003@hotmail.com

Confirma a tua presensa até dia 20 de Novembro!

Tokio Hotel ganham votação online =)

Os Tokio Hotel ganharam votação para "Melhor banda jovem alemã" com 82.05% dos votos =D

Verifica aqui

Clica aqui para ver mais votações com os TH ainda em aberto!

(ex. Melhor cantor alemão, melhor balada rock..)

Download DVD Zimmer 483

Faz o download aqui do DVD "Zimmer 483 Live in Europe"